移情作用

　　图）！那是一张神奇的羊皮纸，当你用魔杖指着它，对它说『IsolemnlyswearthatIanuptonogood！（我庄严地宣誓我没干好事！）』时，它会展开一幅你超乎你想象的地图来……」

　　Harry在心中接道：『当然你需要隐藏它时，只要对它说：Mischiefmanaged（恶作剧完毕）！它就会变成一张普普通通的羊皮纸，连Snape教授都无法看透它的魔法。』

　　「……我敢保证，就连Dumbledore教授也没有它这样真正的了解整个Hogwarts城堡的构造！」Sirius自信满满地说，「我就是Padfood（大脚板）！Remus是Moony（月亮脸）！你爸爸是则Prongs（尖头叉子）！」

　　「我们告诉你这些，」Remus的声音说，「是想让你用这件物品，在Hogwarts保护自己……Harry，虽然我很高兴，你能进入Slytherin学院，但是不可否认的是，你身处的环境并不乐观。那些孩子们，并不全都对你抱有善意。」

　　「你可以用活点地图，狠狠地教训那些看不顺眼的家伙！」Sirius开始煽风点火，「不要听Remus说的那套，Slytherin可不流行乖乖牌级长！他们只会尊敬有实力的巫师！一味的退避只能让他们得寸进尺！我相信你能做得很好！」

　　Sirius的面庞又占据了整个镜面，迷人的灰眼睛冲着Harry眨了眨：「那么，我的信呢？亲爱的！你的教父一直在期盼着猫头鹰的到来，就算是那只不知死活的白毛也行，快让它到我的怀里吧！」

　　「……好吧！」Harry抓过堆在床旁的书包，从里面掏出一张纸，飞快地写上了一句话——『晚安，烦人的Sirius！』——塞进信封中，开始左右寻找呼唤Hedwig（海德薇）的方法。

　　「把它放在窗台上那只银盘中，」Sirius提醒他，「家养小精灵们会把它交给你的猫头鹰，而不用跑到脏兮兮地塔顶去寄信。」

　　于是Harry如释重负地送走了信件、告别了依依不舍的教父——『来个晚安吻，亲爱的Harry！想我的话随时震动镜子！我就在你身边！』——在Draco之后匆匆漱洗，钻进了温暖的被窝中。

　　『明天要去找到Ron，还要从Snape教授的手里拿到课程表——希望他们都没有起床气——另外还要和Hermione保持联络，并且找时间拿回活点地图，这样子才好在以后夜游时，方便观察Snape教授和Dumbledore教授的巡逻路线，当然还有其他教授……』

　　他腾地坐起来，重复在心中默念最后一句话：『其他的教授……』

　　『今年的教授席上，都有谁呢？Hagrid不在了，McGonagall教授仍然坐在Dumbledore教授的旁边，她过去是Fliwick（弗立维）教授、Snape教授，以及……』

　　『Quirell（奇洛）！！！他到哪里去了！那个被Voldemort附身的大葱味的教授到哪里去了！我怎么把他给忘记了！』Harry抓着自己的头发，懊恼地无声□□。

　　他当机立断地拿起魔杖，给了自己一个Silencio（无声无息），披上压在枕头下方的隐形衣，准备悄悄地溜出了已经进入了梦乡的Slytherin地窖。