第82章 中文的精髓
露语音连线,开始上中文网课,训练室里才重新活跃起来。
确切地说,是林仲龙和叶星臣两个队内装杯之王的种子选手,争当懂王,要给林真实加课。
林真实的中文是速成的,基础不牢,交流仅限于比赛用语,而且稍微牵扯到战术之类比较复杂的内容,就必须有人给她慢慢解释。
赛场局势瞬息万变,真到比赛的时候,谁还有空专门手把手带她做阅读理解?所以,听见教学内容还在围绕“你吃饭了吗”之类的日常用语打转的时候,林仲龙率先表示反对。
“妹妹,”他清清嗓子,故意提高声音,好让语音那头的老师也能听见,“吃饭,no,不用学。我教你个带劲的,卧槽!形容打得好,good。”
一个敢教,一个敢学,尽管感觉这似乎不是什么好词,出于礼貌,林真实还是虚心采纳了林仲龙的提议,模仿他的声调重复:“卧槽?”
说完还乖巧地求教:“这样?”
“不是,是我……卧槽!”
这回林仲龙是真的骂出声了。他捂着脑袋,悲愤地看着动手的姜默:“干嘛打我?”
“你还问?说一次脏话罚款50,你是不是嫌钱多了?”姜默比他还上火,“而且教什么不好,非教她这个?”
说完,她不等林仲龙回答,赶紧站起身,严肃地对林真实比划了个“不行”的手势:“妹妹,no,那个不能说。”
其实不用姜默专门解释,电话那头,陈晓露也尴尬地告诉了林真实“卧槽”的真实含义。从来不说脏话的林真实一下红了脸,又不能像姜默一样冲林仲龙发火,只能露出尴尬而不失礼貌的微笑。
好不容易把林仲龙这个刺头压下去,没想到,叶星臣接过搞事的火把,教了一个虽然不粗但挑衅意味十足的词:“你可以说,真的菜!”
这是干嘛?飞龙骑脸?姜默气不打一处出,但是叶星臣坐在对面,她又不能及时制止,只能着急地告诉