移情作用

　　想念家乡的大蟒蛇。

　　「然后你又放走了另外一条蛇，Slytherin的蛇怪？」Snape教授从鼻子里哼气，腔调古怪地讽刺。

　　「呃……它只是想去禁林逛一逛，然后还会回来睡觉。要知道他已经在城堡里呆了一千年了……」提及那条性子出乎意料温和的蛇怪，Harry觉得有必要改善它在巫师心目中的印象。

　　「它袭击你们了吗？」Dumbledore问，仔细端详三位浑身上下泥泞不堪的巫师，想要找出他们并没受伤的证据。

　　「不，它只是把我们围起来而已。」Harry补充道，「我先看到它的眼睛出现在黑暗中——幸运地，蛇怪的眼睛似乎对我不起作用。」对此，Sirius低声呵呵地笑了，Snape教授依然是冷哼，「它很和善，当我问它是不是最近城堡传言中的那条蟒蛇时，它还缩小给我看，但否认是传言的主角。」

　　「那真不错！」Dumbledore教授由衷地说，苍老的手放上Harry纤细的肩膀，「可你为什么要来这里呢？已经是睡觉时间了。」

　　Harry尴尬地面对他最敬爱的教授，下意识瞥向教父手中的活点地图，这提醒了Sirius，他接过了回答提问的重任：「我想你知道这个，Albus。」

　　「是的，你和朋友的小发明，非常巧妙。」城堡里的事情，绝大多数都逃不过校长的耳目。

　　「Hogwarts出了怪事的消息早就传遍外界了，作为教父我当然担心Harry的安危，所以就在城堡里散步，顺便看看有什么可疑之处。」Sirius说，「好吧，另一方面，我也怀念夜游的乐趣。」他的话让老校长和教子的脸上都出现了笑意，「地图上显示这里出现了一条之前没有的通路，但怎么也找不到，Harry对着水龙头上的蛇形浮雕说了句什么，于是我们就到了这里。」

　　「我想说『打开』，可是无意中说出来的是蛇语。」Harry解释道，「地板上到处都是溢出的水，它们反射出来的光线让那条蛇看上去像是在游动……」

　　「只允许蛇老腔打开的密室吗？」Dumbledore教授说，继续倾听Harry的叙述。

　　救世主把之后他与蛇怪之间的对话简略地告诉老校长，并没有讲出自己从蛇怪处得到的消息——关于城堡内怪事的线索。

　　「这样说来，我们又一次扑了个空吗？」听完整个始末，Dumbledore教授看向蛇院院长，「你有新的进展吗，Severus？」

　　「蛇怪不是之前我曾经见到的那条……巨蟒，它们的鳞片颜色并不相同。除此之外，我一无所获！但您不如问问这个男孩，既然蛇怪已经被放走，那么他们之间的交易相比已经完成，想要继续调查怪事的由来，看来就要依靠伟大的救世主了！」Snape教授没好气地说，他对于Harry以身犯险的愚蠢举动非常愤怒，更何况他和他的教父早有预谋，竟然还在劳动服务后偷溜出Slytherin休息室到处游荡！