杜维·琼斯

　　璇村畬涔嬪悗锛屾潨缁绰风惣鏂湅鐫€閭撳竷鍒╁璇撮亾锛氣€滃枩娆㈠悧锛熼倱甯冨埄澶氾紝杩欑鍙互鎿嶇旱鍒汉鐢熷懡鐨勬劅瑙夛紵

　　鍙渶瑕佹礊瀵熷埆浜虹殑蹇冩€濓紝鎼炴竻妤氬埆浜虹殑鎯虫硶锛屼綘灏卞彲浠ュ埄鐢ㄤ粬浠紝姣忎竴涓汉閮芥槸浣犵殑璧勬簮锛屼綘鍙互鎺屾彙鎵€鏈夌殑涓€鍒囷紝涓€鍒囬兘鍦ㄤ綘鐨勬墜涓€?灏卞儚鏄湪涓嬪帆甯堟涓€鏍凤紝鍙墍鏈変汉鎸夌収浣犵殑蹇冩剰璧帮紝椤虹潃杩欓噷锛岄『鐫€閭ｉ噷锛屾瘮榄旀硶杩樿缇庡鐨勬劅瑙夛紝涓嶆槸鍚楋紵

　　涓€绉嶆洿鍔犻珮绾х殑婊¤冻鎰熻锛屼笉绠′綘鏈夊灏戞櫤鎱э紝涓嶇浣犳湁澶氬皯鐨勬兂娉曪紝浣嗗ぇ瀹堕兘鏄綘鐨勬瀛愶紝鎴戠煡閬撲綘寰堝帀瀹筹紝浣嗘槸姣棤鐤戦棶锛屾垜鏄洿鍔犲帀瀹崇殑锛屼綘鎷ユ湁杩欎釜榄旀硶涓栫晫鏈€寮哄ぇ鐨勫姏閲忥紝閭撳竷鍒╁锛岃繖绉嶅姏閲忎笉姝㈡槸浣犵殑榄旀硶锛岃繕鏈変綘鐨勪綅缃紝閭撳竷鍒╁銆?杩樿寰楃鍚夊悧锛熻繖涓伓灏斿緱鍒颁簡榄旀硶閮ㄩ儴闀夸綅缃殑骞歌繍鍎匡紵浣犲簲璇ョ煡閬撲粬鐨勬墜娈碉紝涓婁换涔嬪垵锛屽ぇ閲忕殑鐚ご楣版湞鐫€浣犻棶绛栵紝鍋囪浠栫殑鍛戒护鍑鸿嚜浜庝綘鐨勬巿鎰忥紝涓轰粈涔堜簡锛?鍥犱负浣犺冻澶熻祫鏍硷紝閭撳竷鍒╁锛屽彂鐜颁簡鍚楋紝涓嶇鏄皝锛屽摢鎬曟槸鎴戯紝閮界煡閬撲綘鏄竴涓€樹簡涓嶈捣鈥欑殑浜猴紝鏄竴涓€煎緱淇′换鐨勪汉锛岃繖鎵嶆槸浣犳渶寮哄ぇ鐨勫姏閲忥紝鍙浣犳効鎰忥紝涓嶇鏄集鎭╂柦濂冲＋锛岃繕鏄埆鐨勪粈涔堜汉锛屾墍璋撶殑榄旀硶閮紝浣犵煡閬撶殑锛屼互浣犵殑鏅烘収锛岄倱甯冨埄澶氾紝浠ュぇ瀹跺浣犵殑淇′换锛屽彧瑕佷綘鎰挎剰锛屼笉绠℃槸鎴戣繕鏄集鎭╂柦濂冲＋锛岄兘鍙細鎴愪负浣犵殑鐜╁叿锛屼綘鏄庣櫧鍚楋紵鈥?閭撳竷鍒╁闂昏█锛屼粬绗戜簡绗戙€?浠栫┛鐫€涓€浠舵瀬鍏剁箒澶嶇殑鐧借壊宸笀琚嶅瓙锛岃繖鏄粬鐨勪竴浣嶉唹蹇冧簬瑁佺紳鐨勮€佸弸缁欎粬鐨勶紝鍙儨鐨勬槸锛岃繖浣嶈€佸帆甯堣繕鏄幓涓栦簡锛屼粬鍔姏浼告墜鎾戠潃鑷繁鐨勮。鏈嶏紝灏嗕竴鍧楀揩瑕佽惤涓嬫潵鐨勬湀浜煶閲嶆柊鍒湪鑷繁鐨勮。鏈嶄笂锛岃繖鎵嶆斁蹇冦€?浠栫殑蹇冩儏鑲夌溂鍙鐨勬剦鎮︿簡璧锋潵銆?閭撳竷鍒╁绛旈潪鎵€闂紝绗戠潃璇撮亾锛氣€滄潨缁绰风惣鏂紝浣犵煡閬撲笉鍙ザ鎭曞拻锛屼负浠€涔堜細琚垚涓轰笉鍙ザ鎭曞拻鍚楋紵

　　鏄洜涓哄畠浠殑濞佸姏鍚楋紵

　　涓嶏紝涓嶆槸杩欐牱鐨勶紝濡傛灉鎴戞効鎰忥紝鎴戝彲浠ュ彨浜鸿蛋鍦ㄥ北宕栦笅鐨勬椂鍊欙紝鐢ㄩ瓟鍜掔偢鎺夊北宕栦笂鐨勭煶澶达紝鎴栬€呮湁浜哄湪姘撮噷鐨勬椂鍊欙紝鎶藉共娴锋按鍥氱墷涔嬩腑鐨勭┖姘旓紝灏嗕汉鍥氱鍦ㄨ繖閲屻€?杩欐牱鐨勯瓟娉曢€犳垚鐨勫悗鏋滐紝鐢氳嚦鏈夊彲鑳芥瘮涓嶅彲楗舵仌鍜掕繕瑕佸嵄闄╋紝浣嗘槸涓轰粈涔堬紝鎴戜滑鍙槸灏嗚繖浜涢瓟娉曠О涔嬩负榛戦瓟娉曪紝娌℃湁绉板懠浠栦滑涓嶅彲楗舵仌鍛紵鈥?鏉滅淮路鐞兼柉娌℃湁鍥炵瓟锛岄倱甯冨埄澶氬悍鎱ㄧ殑灏嗚嚜宸辩殑涓€浜涘褰㈡€姸鐨勭硸鏋滃缁欎簡鏉滅淮路鐞兼柉锛屼篃鍚屾牱搴锋叏鐨勫垎浜煡璇嗭細鈥滃洜涓洪瓟鍜掓槸榄斿姏鍜屾劅鎯呯殑浣撶幇锛屾潨缁绰风惣鏂紝鎴戣櫧鐒朵笉鐭ラ亾浣犳槸鎬庝箞鍋氬埌鎯呯华鍜岄瓟娉曞垎绂伙紝浣犳槸鐪熸鐨勫ぉ鎵嶏紝浣嗘槸瀵逛簬鎴戜滑鏉ヨ锛屾儏鎰熸槸榄斿姏鐨勫欢浼革紝褰撶劧锛屼綘涔熷彲浠ヨ榄斿姏鏄儏鎰熺殑鐪肩銆?鎬掔伀鍙互鍖栦綔鈥樼伀鐒扮唺鐔娾€欙紝鈥樼伀鐒扮唺鐔娾€欎篃鍙互鏉€浜猴紝浣嗘槸鏈€閲嶈鐨勬槸锛屽綋浣犲浜虹殑鎭舵剰杈惧埌浜嗕竴涓《鐐逛箣鍚庯紝浣犳柦灞曞嚭鏉ョ殑鍙細鏄储鍛藉拻锛岃€屼笉浼氭槸鐏劙鐔婄唺銆?褰撲竴涓汉甯稿勾娴告场鍦ㄨ礋闈㈡儏缁箣涓殑璇濓紝閭ｄ粬灏变細鎴愪负鎭堕瓟锛屾棤娉曡嚜鎷斻€?浠栫殑蹇冩€佷細鎵洸锛岃鐭ヤ細閲嶅锛屾€濊€冧細鍙樺舰锛屾暣涓汉鍙樺緱涓戦檵鏃犳瘮銆傗€?閭撳竷鍒╁璇噸蹇冮暱锛屼粬缂撶紦鐨勮閬擄細鈥滀簬姝ゅ悓鐞嗭紝鏉滅淮路鐞兼柉锛岄槾璋嬩笉鏄暱涔呬箣璁★紝浠栧彲浠ユ槸杈呮枡锛屼絾鏄綘瑕佹槸娌夋汉浜庨槾璋嬩箣涓紝閭ｄ綘鍙細鎴愪负鍙﹀涓€涓堡濮嗭紝浣犵煡閬撴堡濮嗕负浠€涔堟病鏈夋垚鍔熷悧锛熲€?閭撳竷鍒╁鏈€鍚庣敤涓€閿ゅ畾闊崇殑澹伴煶璇撮亾锛氣€滀綘鎯宠鎴戜话浠楃殑杩欎簺鍔涢噺锛屾病鏈変竴鏍锋槸鎴戦€氳繃闃磋皨寰楀埌鐨勶紝鎵€浠ワ紝姹ゅ涓嶆槸涓绘祦锛屽彧瑕佹湁涓€涓笇鏈涘嚭鐜帮紝閭ｄ箞浠栧氨涓嶄細鎴愬姛銆?鎴栬€呰锛屽氨绠楁槸鎴戝け璐ヤ簡锛屼篃浼氭湁鍙﹀涓€涓垜鍑虹幇锛屽拰浠栨枟浜夈€傗€?鏉滅淮路鐞兼柉鑰镐簡鑰歌偐鑶€锛屼粬鍚冧簡閭撳竷鍒╁涓€涓硸鏋滀箣鍚庯紝澶ц剳宸茬粡寮€濮嬩簡椋為€熺殑杩愯浆锛屼粬寰堟竻妤氳嚜宸遍渶瑕佺殑鏄粈涔堬紝鎺ヤ笅鏉ワ紝浼忓湴榄旇寰楀埌鍝堝埄路娉㈢壒鐨勮娑诧紝椹皵绂忕粰鍝堝埄路娉㈢壒榧诲瓙鏉ヤ竴鎷冲氨琛屼簡锛岀幇鍦ㄧ殑闂涓嶅湪浜庤繖涓紝鍦ㄤ簬涓嶈兘鍙汉璀﹁銆?杩欎竴鎷筹紝鍦ㄨ繖涓椂闂寸偣鍑虹幇鐨勫氨涓嶅浜嗭紝铏界劧浠庝袱涓鐢熸墦鍑洪蓟琛€杩欎欢浜嬫儏锛岃仈鎯冲埌鏈変汉鍋疯杩欎欢浜嬫儏锛屾湁浜涚璋便€備絾鏄繖涔熶笉鏄畬鍏ㄤ笉鍙兘鐨勪簨鎯咃紝瑕佹槸鏉滅淮路鐞兼柉娌℃湁璁伴敊鐨勮瘽锛岀柉鐪兼眽绌嗚开浼氭€